then the retardation of the particle is