particle 1 (of charge q1) and particle 2 (of charge q2) are fixed in place on an x axis