observed by F (relative to itself)