in the second medium