carrying an equal charge q. When released