at all points of a closed surface